Explication linéaire

Le Forgeron

Cahier de Douai, Arthur Rimbaud · Éd. Vanier, 1895 (Wikisource, p. 91-98) ; didascalie de l’édition : « Palais des Tuileries, vers le 10 août 92 ». Le poème compte 180 vers ; le passage retenu est v. 133-155 (23 vers, numérotation de l’ensemble du poème).

voie généralevoie technologique

S’entraîner à l’oral sur ce texte

Le texte

Les vers sont numérotés comme dans le poème (un repère tous les 5 vers). Les pastilles rouges marquent le début de chaque mouvement.

1331« Oh ! tous les malheureux, tous ceux dont le dos brûle
Sous le soleil féroce, et qui vont, et qui vont,
135Qui dans ce travail-là sentent crever leur front,
Chapeau bas, mes bourgeois ! Oh ! ceux-là, sont les Hommes !
Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! Nous sommes
1382Pour les grands temps nouveaux où l’on voudra savoir,
Où l’Homme forgera du matin jusqu’au soir,
140Chasseur des grands effets, chasseur des grandes causes
Où, lentement vainqueur, il domptera les choses
Et montera sur Tout, comme sur un cheval !
Oh ! splendides lueurs des forges ! Plus de mal,
Plus ! — Ce qu’on ne sait pas, c’est peut-être terrible :
145Nous saurons ! — Nos marteaux en main ; passons au crible
Tout ce que nous savons : puis, Frères, en avant !
1473Nous faisons quelquefois ce grand rêve émouvant
De vivre simplement, ardemment, sans rien dire
De mauvais, travaillant sous l’auguste sourire
150D’une femme qu’on aime avec un noble amour :
Et l’on travaillerait fièrement tout le jour,
Écoutant le devoir comme un clairon qui sonne :
Et l’on se sentirait très heureux : et personne,
Oh ! personne, surtout, ne vous ferait ployer !
155On aurait un fusil au-dessus du foyer…

Situation du passage

‘Le Forgeron’ est l’un des grands poèmes politiques du Cahier de Douai. La didascalie de l’édition Vanier le place au Palais des Tuileries, vers le 10 août 1792, jour où le peuple de Paris envahit le palais et renverse la monarchie. Un forgeron, le bras sur son marteau, parle à Louis XVI, pâle et soumis, qu’il interpelle comme « Sire ». Il raconte l’oppression de l’Ancien Régime (le chanoine, le seigneur, la corvée), la prise de la Bastille, puis la colère de la foule. Dans le parcours ‘émancipations créatrices’, le poème donne la parole à un homme du peuple, dans une langue qui emprunte à la rhétorique oratoire et à l’invective. La forge devient le lieu d’une création à la fois politique et poétique : l’ouvrier forge des objets et une nouvelle idée de l’Homme.

Les mouvements du texte

v. 133-137

1. Les travailleurs en majesté

Le passage s’ouvre sur une exclamation : « Oh ! tous les malheureux, tous ceux dont le dos brûle ». L’interjection « Oh ! » est un signe de lyrisme oratoire : le forgeron parle à haute voix, il lance une apostrophe plus qu’il ne raisonne. La répétition de « tous » élargit le groupe à tous les pauvres, et la relative « dont le dos brûle » est une image corporelle : le dos brûle sous le soleil. Le vers 134, « Sous le soleil féroce, et qui vont, et qui vont », répète deux fois « et qui vont » : cette reprise imite la marche sans fin des travailleurs, comme un refrain de pas. L’adjectif « féroce », appliqué au soleil, le fait agir comme un maître cruel. Le vers 135, « Qui dans ce travail-là sentent crever leur front », est dur : le verbe « crever » dit l’épuisement, et le front est le siège de la pensée, ce qui laisse entendre que le travail abîme à la fois le corps et l’esprit. Les rimes ‘vont / front’ relient la marche et la fatigue.

Le vers 136 est le plus provocant : « Chapeau bas, mes bourgeois ! Oh ! ceux-là, sont les Hommes ! ». L’ordre « Chapeau bas » est un geste de respect qu’on exige d’ordinaire des humbles envers les puissants ; ici, c’est le forgeron qui l’impose aux bourgeois. Le possessif « mes bourgeois » est condescendant : le forgeron les traite comme des subordonnés. La majuscule à « Hommes » ne désigne plus seulement les mâles, elle prête à ces travailleurs une dignité d’humanité complète : ils sont les seuls vrais hommes. La virgule (« ceux-là, sont ») donne au vers une allure orale, une affirmation martelée. Le vers 137, « Nous sommes Ouvriers, Sire ! Ouvriers ! Nous sommes », répète le mot « Ouvriers » à la majuscule et passe à la première personne du pluriel. Le mot « Sire » rappelle que le forgeron s’adresse au roi ; le retour de « Nous sommes » à la fin du vers fait rimer ce vers avec « Hommes » (v. 136) : la rime ‘Hommes / sommes’ condense l’identité (être) et la dignité (humanité).

v. 138-146

2. La conquête du monde par le travail

Le vers 138 ouvre un grand futur : « Pour les grands temps nouveaux où l’on voudra savoir ». La subordonnée « où l’on voudra savoir » est la clé : ce monde nouveau est un monde de connaissance. Le futur « forgera » du vers suivant, « Où l’Homme forgera du matin jusqu’au soir », fait du verbe forger un verbe de civilisation, qui dit à la fois le travail du métal et la création. La reprise de « où » (« où l’on voudra », « Où l’Homme forgera », « Où, lentement vainqueur ») donne à la phrase une ampleur de prophétie. Le vers 140, « Chasseur des grands effets, chasseur des grandes causes », répète « Chasseur » en tête de chaque hémistiche : l’Homme est un chasseur d’idées, qui poursuit les causes et les effets, c’est-à-dire la science. Le vers 141, « Où, lentement vainqueur, il domptera les choses », introduit la maîtrise : l’adverbe « lentement » dit la patience du travail, « vainqueur » est un mot de guerre, et « domptera » est un verbe d’animal. Les rimes ‘causes / choses’ ont la même finale douce et associent le savoir (causes) à la matière (choses).

Le vers 142 culmine : « Et montera sur Tout, comme sur un cheval ! ». La comparaison fait du monde entier un cheval qu’on enfourche, et la majuscule à « Tout » donne à l’objet de la conquête l’ampleur d’un absolu. C’est l’image centrale du passage : l’homme domine l’univers. Le vers 143, « Oh ! splendides lueurs des forges ! Plus de mal, », est un cri : l’adjectif « splendides » fait de la forge un lieu de beauté. Le mot « Plus », rejeté au début du vers 144, est répété (« Plus de mal, / Plus ! »), et donne le rythme d’une promesse martelée : plus de mal, plus de souffrance. Mais le doute surgit : « — Ce qu’on ne sait pas, c’est peut-être terrible : / Nous saurons ! ». Le tiret marque l’objection, et la réponse « Nous saurons ! » exprime la volonté de connaître, quel que soit le risque. Enfin « Nos marteaux en main ; passons au crible / Tout ce que nous savons : puis, Frères, en avant ! » donne un mot d’ordre : trier le savoir (« passons au crible »), puis avancer. L’apostrophe « Frères » élargit le forgeron à une communauté fraternelle, et « en avant » est un cri militaire qui annonce la marche révolutionnaire.

v. 147-155

3. Le rêve conditionnel et le fusil au-dessus du foyer

Le dernier mouvement change de mode : on passe du futur prophétique au conditionnel du rêve. « Nous faisons quelquefois ce grand rêve émouvant / De vivre simplement, ardemment, sans rien dire / De mauvais, travaillant sous l’auguste sourire / D’une femme qu’on aime avec un noble amour ». Le mot « rêve » dit que cette vie n’est pas réalisée, et l’adverbe « quelquefois » en fait un moment de rareté. Les deux adverbes « simplement, ardemment » associent deux qualités qui ne vont pas toujours ensemble : simple et ardent à la fois, c’est la définition de la vie rêvée. L’adjectif « auguste » est un mot de majesté, et il s’applique à un sourire de femme : l’amour reçoit une dignité de souveraine, comme si la femme aimée valait une reine. L’adjectif « noble » dans « noble amour » reprend ce vocabulaire, qui appartient d’habitude à l’aristocratie, et l’attribue ici au peuple.

Le vers 151 passe au conditionnel : « Et l’on travaillerait fièrement tout le jour ». La nouveauté du mode (« travaillerait », « se sentirait », « ferait », « aurait ») crée l’effet d’un rêve éveillé : tout ce que décrit le forgeron est possible mais non réalisé. Les vers suivants font un détour par la guerre : « Écoutant le devoir comme un clairon qui sonne ». Le devoir est comparé à un clairon : la tâche n’est pas subie, elle est une sonnerie, une trompette qui rassemble. On trouve ici la fusion du travail et du combat. Le vers 153 est un balancement : « Et l’on se sentirait très heureux : et personne, / Oh ! personne, surtout, ne vous ferait ployer ! ». La répétition de « personne » et l’interjection « Oh ! » marquent un cri d’indépendance : le mot « ployer » est le verbe de la soumission : dans ce rêve, personne ne ferait plier ces hommes. Le vers final, « On aurait un fusil au-dessus du foyer… », est un renversement. Le foyer est le lieu de la chaleur domestique et du feu de la forge ; le fusil est le signe de la guerre. Le rêve de paix est ainsi gardé par une arme, ce qui annonce la bataille dont le forgeron parle ensuite. Les points de suspension laissent planer une menace : l’avenir heureux est aussi armé.

Conclusion

Le passage retourne le vocabulaire de l’insulte en fierté : ‘crapule’ devient « Ouvriers », et le forgeron se fait le porte-parole d’une humanité qui se définit par son travail. Mais l’utopie ne tient pas : juste après ce passage, ‘Oh ! mais l’air est tout plein d’une odeur de bataille !’, le Forgeron se reprend et se dit lui-même ‘de la canaille’. Rimbaud laisse ainsi l’utopie et la menace côte à côte. Le poème est moins un manifeste qu’une parole en tension, qui invente une langue de la dignité ouvrière, dans le sens de l’émancipation créatrice.

Question de grammaire

Analysez les propositions subordonnées relatives dans les vers : « Oh ! tous les malheureux, tous ceux dont le dos brûle / Sous le soleil féroce, et qui vont, et qui vont, »

L’antécédent est le pronom démonstratif « ceux », apposé à « tous les malheureux ». Il est complété par deux relatives déterminatives coordonnées par « et » : « dont le dos brûle sous le soleil féroce » et « qui vont ». « Dont » est complément du nom « dos » (« le dos de ceux ») ; « qui » est sujet de « vont ». Le présent est un présent d’habitude. La seconde relative est répétée (« et qui vont, et qui vont »). Effet : cette reprise mime la marche sans fin et la peine des ouvriers, que le forgeron proclame les vrais « Hommes ».

Pour l’entretien

  1. Qui parle dans ce passage, et à qui s’adresse-t-il ? Quel effet produit ce dispositif de parole sur le lecteur ?
  2. Relevez deux procédés qui font de l’ouvrier un « Homme » (v. 133-137) et expliquez leur effet.
  3. Pourquoi le rêve de travail est-il exprimé au conditionnel (v. 151-155) ? Qu’est-ce que ce temps révèle de la pensée du Forgeron ?
  4. « Le Forgeron » est-il un poème révolutionnaire ou un poème sur la violence ? Justifiez votre réponse à partir de ce passage et des vers qui le suivent.